- Home
- Content & Templates
- Geautomatiseerde vertalingen
VertalingenGeautomatiseerde vertalingen
Verkopen in meerdere landen? Spreek kopers aan in hun eigen taal, met native vertaalde listings, afbeeldingen en verpakkingen. Nieuwe taal binnen 1 week live.
Elke markt in zijn eigen taal,zonder dubbel werk
Uitbreiden naar Duitsland, Frankrijk of Spanje betekent alle content opnieuw maken. Met losse vertaalbureaus en handmatig opmaakwerk loopt dat snel op.
We vertalen teksten in afbeeldingen, listings en documenten automatisch en native per land. Bij Novlock wordt elke nieuwe productlancering direct in 7 talen omgezet.
Nieuwe taal live
Als teksten en templates er al zijn
Talen
Bij elke productlancering van Novlock
Talen uit één template
Bij Smartphonehoesjes.nl
Klik op een afbeelding om te vergroten · Bekijk al ons werk
Ondernemers vertrouwen op BrandMonks
Lees waarom meer dan 125 bedrijven jou voorgingen.
Super design partner! De korte lijnen en snelle communicatie zorgen voor een prettige samenwerking.
De zoveelste opdracht bij Melle en wat zijn we er weer blij mee!
Professioneel, vriendelijk en echt heel erg tevreden over het resultaat!
Erg tevreden met de design van onze listings! Aanrader.
Heel tevreden over BrandMonks!
Ik heb een zeer prettige samenwerking met BrandMonks.
Met ons bedrijf, Lef Creative, zijn we al jaren partner van BrandMonks. Ze weten altijd de juiste snaar te raken.
Eindelijk écht kunnen schalen op het gebied van content.
We vertalen listings, afbeeldingen en verpakkingen native voor elk land, automatisch vanuit je productdata. Een moedertaalspreker checkt de output, zodat je overal klinkt als een lokaal merk.
Werkwijze
Als e-commerce agency ontwikkelen wij schaalbare content voor toonaangevende merken. Bij ons draait alles om efficiëntie en schaalbaarheid.
- 1
Kennismaking
Om je beter te leren kennen hebben we een kennismaking. Vul je gegevens in, dan regelen wij de rest!
- 2
Offerte
Een voorstel op maat, op basis van aantal producten, kanalen en talen.
- 3
Briefing
Upload gemakkelijk en snel je briefing in ons systeem.
- 4
Revisie(s)
Lever je feedback aan in de door ons gestuurde link. Wees vooral niet te lief!
- 5
Downloaden
Helemaal tevreden? Dan ontvang je een link waarin je eenvoudig je bestanden downloadt. Verkopen maar!
Waar we mee werken
Vertalingen maken we met DeepL en AI-taalmodellen, getraind op jouw tone of voice. Met n8n en Make lopen ze automatisch van je productfeed naar elk kanaal.
- DeepL
- ChatGPTAI
- ClaudeAI
- n8n
- Make
- Google Sheets
AI = AI-systeem dat we inzetten naast vakmanschap
Cases van merken die met ons groeien
Dit is wat we doen voor onze klanten.
Veelgestelde vragen
Staat je vraag over Geautomatiseerde vertalingen er niet bij? Neem dan contact met ons op.
Hoe zorgen jullie voor native vertalingen?+
Werkt dit ook voor afbeeldingen?+
Welke talen ondersteunen jullie?+
Hoe lang duurt het?+
Wat kost het?+
Meer voor je product
Content schaalbaar maken met templates: zo werkt het
6 oktober 2026
Productdata naar listing content: van CSV of PIM naar visuals en copy
2 oktober 2026
Eén centrale plek voor productdata: de regie-laag uitgelegd
29 september 2026
Kaufland productcontent automatiseren: sneller consistente listings voorbereiden
28 september 2026
Amazon productcontent automatiseren: sneller listings en A+ content voorbereiden
23 september 2026
Bol productcontent automatiseren: sneller consistente productpagina’s maken
21 september 2026
Productcontent voor marketplaces: sneller consistente listings maken voor Bol, Amazon en Kaufland
16 september 2026
Listing Templates Maken voor Schaalbare Productie
4 maart 2026Schaalbaarder worden met je online business?
We analyseren gratis hoe jouw merk slimmer kan schalen met contenttemplates, herbruikbare formats en systemen die zorgen voor meer consistentie en conversie. Zodat jij sneller nieuwe producten kan lanceren.
- Je zit nergens aan vast
- Gratis content check op maat
- Persoonlijke reactie binnen 24 uur
Laten we kennismaken!
Mijn naam is Melle. In een eerste gesprek kijken we samen of we een match zijn: past onze aanpak bij jouw merk en ambities? Pas daarna praten we over een voorstel.
